![]() | |||
| With deep roots in the past and a constant eye on the future, Latteria Sociale Valtellina stands out for its excellent dairy products. The company respects and enhances ancient traditions thanks to ongoing investments in new technologies, such as the SMI EBS 4 K ERGON rotary stretch-blow moulder, used to produce the 0.5 L and 1 L PET bottles for milk and the 0.48 L PET bottles for kefir. | |||
![]() | |||
Latteria Sociale Valtellina chooses PET for milk packagingBy choosing the right packaging, Latteria Sociale Valtellina makes a difference in preserving the ecosystem. The company took the first major step toward environmental sustainability by choosing PET bottles for bottling the over 1,200 hundredweights of milk collected daily from the farms of the cooperative members and bottled at the Postalesio facility (Sondrio). PET is in fact a safe, durable, and shatterproof material, ensuring the product's high quality. The cooperative has also identified RPET50 (PET with 50% recycled material) as the best solution, anticipating the requirements of the new European directives, which require the use of containers with at least 30% recycled material by 2030. | |||
![]() | |||
![]() | |||
Focus on Latteria Sociale ValtellinaThe Latteria Sociale Valtellina was founded in 1979 with its headquarters in Delebio, in Lower Valtellina, in the province of Sondrio, a charming area with a strong dairy vocation. The company prioritizes innovation as a driving force for development and a key element in producing excellent dairy products. | |||
![]() | |||
SMI solutions for Latteria Sociale ValtellinaLatteria Sociale Valtellina firmly believes in the importance of working closely with its suppliers, establishing relationships based on loyalty and transparency. An example of this is the recent collaboration with SMI for the supply of an EBS 4 K ERGON stretch-blow moulding system, which has enabled the production of 0.5L and 1L PET bottles, used for bottling milk, and the 0.48L PET bottles used for bottling kefir, to be brought in-house at the Postalesio-based company. | |||
![]() | |||
Benefits for the environment and costs reductionThe EBS 4 K ERGON stretch-blow moulding system allows Latteria Sociale Valtellina to insource the PET bottle production process and save on the weekly transport previously required for the bottle procurement, with a clear positive environmental impact. Purchasing preforms for the in-house production of PET bottles also allows Latteria Sociale Valtellina to reduce the disposable outer packaging required to transport empty bottles purchased externally; instead, the preforms are handled in special reusable metal cages. | |||
![]() | |||
Benefits for energy efficiencyThe preform heating section, integrated into a single module with the stretch-blow moulding section, is characterized by the horizontal development of the preform conveyor and an optimized ventilation and aeration system. The IR lamp groups responsible for heating the preforms are equipped with a system of heat-reflecting panels made of highly energy-efficient composite material, positioned both in front and behind the lamps, to ensure high heat reflection and more uniform distribution across the entire surface of the preform. | |||
![]() | |||
![]() | |||
| For more information on the latest SMI innovations in the circular packaging and sustainable development, please contact our sales department or visit our website.
Best regards, Marketing Department | |||

Depuis le 25 mai 2018 le Règlement Européen 679/2016 (RGPD) est entré pleinement en application, définissant les règles générales pour la protection des données personnelles. Il s'agit d'une étape importante, qui fixe les mêmes règles pour le traitement des données personnelles pour tous les Pays de l'Union Européenne. Chaque société du Groupe SMI a développé une série de procédures d'adaptation aux nouvelles règles, tout en révisant les structures ou les modalités opérationnelles pour mettre en pratique les règles de protection des données personnelles. Voici quelques initiatives pour l'application du Règlement à partir du 25 mai 2018 et notre procédure de traitement des données personnelles.
![]()
Licéité du traitement
Le Groupe SMI a établi la base juridique pour le traitement des données personnelles (consentement, exécution des obligations contractuelles, intérêts vitaux des personnes concernées ou de tiers, obligations auxquelles est soumis le titulaire, intérêt public ou exercice de l'autorité publique, intérêt légitime supérieur du titulaire ou de tiers auxquels les données sont communiqueés).
![]()
Dossier d'information
Les sociétés du Groupe SMI ont enrichi, amélioré et adapté aux nouvelles règles le dossier d'information à fournir aux personnes concernées (articles 13 et 14 RGPD).
![]()
Droits des personnes concernées (accès, oubli ou effacement, limitation du traitement, opposition, portabilité)
Le Groupe SMI a adopté des mesures techniques et organisationnelles pour favoriser l'exercice des droits et la réponse aux demandes envoyées par les personnes concernées.
![]()
Responsable du traitement
Sur la base du nouveau principe de "responsabilité", les sociétés du Groupe SMI ont redéfini leur organisation pour garantir le respect pro-actif du règlement. On a redéfini le rôle du responsable du traitement et des fournisseurs de services, dont l'activité implique le traitement des données personnelles.
![]()
Risque du traitement et mesures de “responsabilité” adoptées par les responsables du traitement (évaluation d'impact, registre des activités de traitement, mesures de sécurité, violation des données personnelles)
Grâce à un “Document de conformité” incluant le registre des activités de traitement, le Groupe SMI planifie, met en oeuvre et démontre toutes les mesures de sécurité, techniques et organisationnelles, adaptées aux caractéristiques du traitement et prévoit les mesures nécessaires pour notifier la violation des données.
![]()
Transfert international des données
Le Groupe SMI s'engage à respecter les principes généraux et les garanties pour le transfert des données vers des Pays Tiers.
Le responsable du traitement est:
SMI S.p.A.
Bureaux administratifs: Via Carlo Ceresa, 10 - 24015 San Giovanni Bianco (BG) - ITALIA
P.I.: 04471940165 - C.F.: 03942700166 - R.E.A.: 421708
Pour toute information, écrivez à: privacy@smigroup.net
Le Règlement Européen 679/2016 autorise à l'exercice des droits expressément prévus pour les personnes concernées.
Veuillez trouver ci-joint le texte intégral des articles 15; 16; 17; 18; 20; 21; 77 du Règlement, qui définissent les droits et les modalités d'exercice.
Afin d'exercer vos droits, veuillez envoyer le formulaire dûment rempli à l'adresse du Responsable du traitement.
SMI S.p.A. con Unico Socio
Società sottoposta a direzione e coordinamento da SMIGROUP S.p.A.
Società appartenente al GRUPPO IVA SMI INDUSTRIES
Sede amministrativa e Unità produttiva:
Via Carlo Ceresa, 10 - 24015 San Giovanni Bianco (BG) - ITALIA
Tel. +39 0345 40.111 - Fax: +39 0345 40.209 - www.smigroup.it
C.F. 03942700166 - P. IVA IT04471940165 - R.E.A. 421708
Iscr.Reg.Imprese 03942700166 - Cap. Soc. € 5.000.000 i.v.
Sede legale: Via Monte Grappa, 7 - 24121 Bergamo (BG) - ITALIA